Baptism/Bautismo

Los bautismos se celebran durante la Misa para bebés menores de un año en inglés los sábados a las 5 p. m. o los domingos a las 8 a. m. o en español los domingos a las 4 p. m. También celebramos bautismos los sábados por la mañana disponibles sin misa en inglés o español. Una vez que se hayan cumplido los requisitos, estaremos encantados de programar una cita con su familia. Complete los requisitos entre 4 y 6 meses antes de la fecha deseada. Durante los meses de vacaciones, nuestros tiempos para Bautismos son muy limitados.

REQUIREMENTS:
 

• CHOOSE a godparent/sponsor for your child. A godparent/sponsor should be a person that will help you raise your child in the Catholic faith. The Catholic Church states that only one godparent/sponsor, male or female, is necessary, but you can choose a maximum of two. If there are two godparents/sponsors-one must be male, and one must be female. The sponsor should be someone who lives an appropriate life of faith and is in good standing with the Catholic Church. They must at least 16 years of age, and a Roman Catholic who has received the sacraments of Baptism, First Eucharist, and Confirmation. If they are married, their marriage must be recognized by the Catholic Church.  Godparents are required to attend a baptismal preparation class. A person who has never been baptized Catholic, but still lives a Christian life may be a Christian witness in addition to the one Catholic godparent/sponsor. One must be male, and one must be female. It is recommended that the Christian Witness attend the baptismal preparation class. Both parents and godparent(s) must participate in a baptismal preparation class. If the godparent is not registered at Our Lady of the Lake, a letter of good standing is required from their Catholic church. 
  
  A Baptized person who is not a Catholic may also act, not as a sponsor, but as a Christian witness to the Baptism. (Canon 873, 874 §1).
   
• Parents must be members of Our Lady of the Lake Catholic Church. If you are registered at another Catholic Church, you will be asked to provide a letter of permission for your child to be baptized here. This can be requested from your church. 

 

• To register with Our Lady of the Lake or to update your parish records, please click here.  Please follow the instructions on that page to either update or register as a new member.    

 

•  REGISTER with Ascension and purchase the online certification course called Belonging: Baptism in the Family of God. The cost is $11.95. These online videos are presented in English or Spanish. The class certificate is good for three years. (click on the word Ascension to be directed to their website) When you set up your account with Ascension Press, please set up your profile and pay for the online certification course using both parent's names that will be watching the videos, so the certificate will print in both of your names. Once you register and purchase the videos, you will receive an email from Ascension Press with information on how to access the videos. Please check your spam email folder if you do not see their email. For additional help with the videos, please call Ascension Press at 800-376-0520.

 

• After you have completed the baptismal preparation class and have a copy of the child's birth certificate, and the letter of good standing for the godparents, please complete this Baptism Information Form. There you will list some dates that would work for your family for the Baptism and we will check our availability. 

         _______________________________________________________________________________

¡Bienvenido y felicitaciones por dar el primer paso en la vida de desarrollo de la fe de su hijo!

Nota de la Diócesis de Dallas sobre los sacramentos de los niños y la educación religiosa: 

Tenga en cuenta que solo un padre o tutor legal puede organizar los sacramentos, o la educación religiosa, de un niño menor de edad. Debe confirmarse que cualquier persona que registre a un niño menor para la educación religiosa continua, o preparación sacramental, tiene la autoridad legal para hacerlo. Si el nombre de ese adulto no se refleja en el certificado de nacimiento del niño, o en el caso de un niño menor ya bautizado, en el certificado bautismal, la persona debe proporcionar la documentación adecuada que demuestre que tiene el derecho legal de organizar las necesidades espirituales de este niño.

"Los padres deben participar en un programa proporcionado por la parroquia que los lleve a comprender y, por lo tanto, ser apoyados en su papel como "primeros maestros de su hijo en los caminos de la fe" (Rite of Baptism for Children, Calción final 105).

De acuerdo con los preceptos del Derecho Canónico (CIC 857, n.o 2), los padres que solicitan el bautismo de su hijo normalmente deben ser miembros de la parroquia.  Con permiso especial de su pastor, pueden solicitar el bautismo en otra parroquia".

Las declaraciones son de las "Directrices Sacramentales de la Diócesis de Dallas"

-------------------------------

REQUERIMIENTOS: 
  

•  ELIGE un padrino/patrocinador para tu hijo. Un padrino/patrocinador debe ser una persona que le ayude a criar a su hijo en la fe católica. La Iglesia Católica afirma que sólo un padrino/patrocinador, hombre o mujer, es necesario, pero se puede elegir un máximo de dos. Si hay dos padrinos/patrocinadores-uno debe ser hombre, y uno debe ser hembra. El patrocinador debe ser alguien que viva una vida apropiada de fe y esté en buena posición con la Iglesia Católica. Deben tener al menos 16 años de edad, y un católico romano que ha recibido los sacramentos del bautismo, la primera Eucaristía y la confirmación. Si están casados, su matrimonio debe ser reconocido por la Iglesia Católica.  Se requiere que los padrinos asistan a una clase de preparación bautismal. Una persona que nunca ha sido bautizada católica, pero que todavía vive una vida cristiana puede ser un testimonio cristiano además del padrino/patrocinador católico. Uno debe ser hombre, y uno debe ser hembra. Se recomienda que el Testigo Cristiano asista a la clase de preparación bautismal. Tanto los padres como los padrinos deben participar en una clase de preparación bautismal.

 Una persona bautizada que no es católica también puede actuar, no como patrocinador, sino como testigo cristiano del bautismo. (Canon 873, 874 no 1).
 

•  Los padres deben ser miembros de la Iglesia Católica de Nuestra Señora del Lago. Si está registrado en otra Iglesia Católica, se le pedirá que proporcione una carta de permiso para que su hijo se bautice aquí. Esto se puede solicitar a su iglesia.

 

• Para registrarse con Nuestra Señora del Lago o para actualizar sus registros parroquiales, por favor haga clic aquí.  Siga las instrucciones de esa página para actualizar o registrarse como nuevo miembro.

 

• Regístrese con Ascension y compre el acceso a los videos de preparación bautismal en línea para el programa llamado  Bautismo: Pertenecer en la Familia de Dios. El costo es de $11.95. Estos videos online se presentan en español. El certificado de clase es bueno durante tres años. (Hagaclic en las palabras Ascension para ser dirigido a su webiste) Cuando configure su cuenta con Ascension Press, regístrese bajo los nombres de ambos padres que estarán viendo los videos, por lo que el certificado imprimirá sus dos nombres.

 

• Después de haber completado la clase de preparación bautismal y tener una copia del certificado de nacimiento del niño, y la carta de buena reputación para los padrinos , por favor complete este formulario. Allí enumerará algunas fechas que funcionarían para su familia para el Bautismo y verificaremos nuestra disponibilidad.